22-26 novembre 2021 (visioconférence)

Le nématode du pin, Bursaphelenchus xylophilus, est un ver microscopique qui peut faire dépérir les pins en quelques semaines seulement. Il est originaire d’Amérique du Nord, où il ne cause pas de dégâts majeurs. En revanche, il a été introduit en Asie : au Japon (détecté en 1905), en Chine (détecté en 1982), en Corée du Sud (détecté en 1988) et à Taiwan (détecté en 1995). Il s’est vite propagé et cause des dégâts considérables. Plusieurs millions d’arbres sont morts au Japon et en Chine.

Plus récemment, le nématode du pin a été détecté au Portugal en 1999. Malgré les mesures appliquées pour éradiquer et contenir le nématode, il a pu se propager sur une grande partie du Portugal. Des foyers sont apparus en Espagne depuis 2008 et sur l’île portugaise de Madère en 2009. La communauté scientifique s’est largement intéressée à ce nématode, à l’insecte qui le porte et le dissémine en Europe, Monochamus galloprovincialis, ainsi qu’à la susceptibilité des pins. Alors que nos connaissances avancent, il reste encore de nombreuses inconnues, et à l’heure actuelle, aucune mesure n’est trouvée pour arrêter cette propagation.

Nous organisons un symposium international sur le nématode du pin en France à Orléans en 2020. Ce symposium fait suite aux symposiums qui se sont tenus au Portugal en 2006, en Chine en 2009, en Allemagne en 2013, en Corée du Sud en 2016, et qui réunissent généralement 100-200 chercheurs. Ces symposiums sont organisés dans le cadre de l’IUFRO (Union Internationale des Instituts de Recherches Forestières), un réseau mondial consacré à la recherche forestière. Ce symposium permettra de diffuser les tout derniers résultats issus des recherches internationales sur le nématode du pin.

Pour plus d'information:  https://symposium.inra.fr/pwd2020

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Since the first detection of the pine wood nematode, Bursaphelenchus xylophilus, in Portugal in 1999 and in Spain in 2008, this major threat of pine trees is subjected to increased and permanent monitoring in France and more generally in Europe. Native to North America, it was accidentally introduced in Asia where it causes severe damages. It was detected in Japan in 1905, in China in 1982, in Korea in 1988 and in Taiwan in 1995. It was detected for the first time in Europe in 1999 close to Lisbon in Portugal, and since has spread to nearly all the country including the Portuguese island of Madeira in 2009, but also extended into different forests in Spain since 2008.

We organize an international symposium on the Pine Wilt disease in Orléans in 2020 in the frame of IUFRO working party 7.02.10 “Pine Wilt Disease”. Previous symposiums took place in Korea in 2016, Germany in 2013, China in 2009 and Portugal in 2006. About 100 participants are expected at this IUFRO symposium in Orléans.

For more information, please visite the following website: https://symposium.inra.fr/pwd2020